-
1 sound shadow
sound shadow Schallschatten mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sound shadow
-
2 sound shadow
тень звуковая
Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound shadow
-
3 sound shadow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sound shadow
-
4 sound shadow
-
5 sound shadow
1) Техника: звуковая тень, звукотень2) Акустика: зона молчания -
6 sound shadow
зона молчания, звукотень, зона акустической тени -
7 sound shadow
звуковая теньEnglish-Russian dictionary of technical terms > sound shadow
-
8 sound shadow
физ. -
9 sound shadow
-
10 sound shadow
зона молчанияThe English-Russian Dictionary Radioengineering > sound shadow
-
11 sound shadow
-
12 shadow
1) тень
2) заслонять
3) отбрасывать тень
– cast shadow
– line of shadow
– shadow cone
– shadow effect
– shadow factor
– shadow galvanometer
– shadow in negative
– shadow method
– shadow microscope
– shadow photography
– shadow photometer
– shadow stop
– sound shadow
-
13 sound
1) звук
2) звуковый
3) здоровой
4) здравый
5) обоснованный
6) звуковой
7) сопровождение звуковое
8) зонд
9) щуп
10) звучать
11) зондировать
12) прочный
13) основательный
14) клопферный
– dampen sound
– dull sound
– dye sound track
– emit sound
– fuzzy sound
– high-pitched sound
– low-pitched sound
– magnetic sound
– perceive sound
– pertaining to sound
– propagation of sound
– random sound
– record sound
– reinforce sound
– reproduce sound
– sound absorbing
– sound analyzer
– sound argument
– sound articulation
– sound atmosphere
– sound barrier
– sound channel
– sound conductivity
– sound detection
– sound detector
– sound engineer
– sound film
– sound generation
– sound insulation
– sound insulator
– sound interference
– sound level
– sound localization
– sound log
– sound logging
– sound phase
– sound pick-up
– sound power
– sound pressure
– sound ranger
– sound ranging
– sound reading
– sound recorder
– sound recording
– sound refraction
– sound reproduction
– sound room
– sound section
– sound shadow
– sound shield
– sound source
– sound stage
– sound structure
– sound studio
– sound the ionosphere
– sound track
– sound unit
– sound vibrations
– sound weld
– sound wood
– unpitched sound
– volume of sound
filmed sound recording — <phot.> фонограмма
sound level meter — измеритель силы звука, < radio> импульсмессер
-
14 shadow
-
15 shadow
тень || отбрасывать тень, затенять; заслонять -
16 sound and fury
≈ громкие, но пустые слова [шекспировское выражение; см. цитату]Macbeth: "...Out, out, brief candle! Life's but a walking shadow; a poor player That struts and frets his hour upon the stage And then is heard no more: it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing. " (W. Shakespeare, ‘Macbeth’, act. V, sc. 5) — Макбет: "...Дотлевай, огарок! Жизнь - это только тень, комедиант, Паясничавший полчаса на сцене И тут же позабытый, это повесть, Которую пересказал дурак: В ней много слов и страсти, нет лишь смысла." (перевод Ю. Корнеева)
In all that bustle, sound and fury, it was strange and arresting to discover a quiet little space, a dumb salesman. (J. B. Priestley, ‘Self-Selected Essays’, ‘Petticoat Lane’) — В суете людской, когда звучали громкие, но пустые слова, было так необычно и привлекательно найти отдушину, и такой отдушиной явился немногословный коммерсант.
In an argument he usually fills with sound and fury generally signifying a row. (S. O'Casey, ‘The Plough and the Stars’, act I) — В споре Гуд легко выходит из себя, начинает кипеть яростью, и спор превращается в ссору.
-
17 Shadow
subs.P. and V. σκιά, ἡ.met., of one reduced to a shadow: V. σκιά, ἡ, εἴδωλον, τό.We old men are nought but sound and shape and creep about like shadows of a dream: V. γέροντες οὐδέν ἐσμεν ἄλλο πλὴν ψόφος καὶ σχῆμʼ· ὀνείρων δʼ ἕρπομεν μιμήματα (Eur., frag.).Jot, tittle: see jot. Fight with shadows, v.: P. σκιαμαχεῖν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Shadow
-
18 звуковая тень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > звуковая тень
-
19 звуковая тень
-
20 звуковая тень
См. также в других словарях:
sound shadow — noun : a region of relative silence behind a screen opaque to sound waves * * * sound shadow noun A region of silence behind a barrier to sound • • • Main Entry: ↑sound … Useful english dictionary
Shadow (disambiguation) — A shadow is a region of darkness where light is blocked.Shadow(s) may also refer to: Psychology*Shadow (psychology), a part of the unconscious mind consisting of repressed weaknessesFilm* Shadow (film), a 1956 film by Polish director Jerzy… … Wikipedia
Shadow Hearts: Covenant — US cover Developer(s) Nautilus Publisher(s) … Wikipedia
Shadow Puppets of Andhra Pradesh — are wandering entertainers and peddlers that pass through an Indian village during the course of a year offering to sing ballads, tell fortunes, sell amulets, perform acrobatics, charm snakes, weave fishnets, do tattoos, mend pots. It is an… … Wikipedia
Shadow Play (horse) — Shadow Play (foaled 5 June 2005) is a world record holding standardbred racehorse. He was sired by The Panderosa, out of Matts Filly, a Matts Scooter mare. The colt was purchased as a yearling for $16 000, and is currently owned by Dr Ian Moore… … Wikipedia
Shadow Striker — is the name of a fictional character in the various Transformers universes. She shouldn t be confused with Striker, a Dinobot with a similar name.Transformers: UniverseTransformers character name =Shadow Striker caption = affiliation =Decepticon… … Wikipedia
Shadow bands — are thin wavy lines of alternating light and dark and can be seen moving and undulating in parallel on plain coloured surfaces. [ [http://www.earthview.com/tutorial/effects.htm Effects During a Total Solar Eclipse ] ] Shadow bands are the result… … Wikipedia
Shadow of the Comet — Desarrolladora(s) Infogrames Distribuidora(s) Infogrames … Wikipedia Español
Sound localization — refers to a listener s ability to identify the location or origin of a detected sound in direction and distance. It may also refer to the methods in acoustical engineering to simulate the placement of an auditory cue in a virtual 3D space (see… … Wikipedia
Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… … Wikipedia
Shadow of the Beast — ist ein Computerspiel aus dem Genre Action Adventure von Reflections Interactive. Erstmals im Jahre 1989 von Psygnosis für den Amiga veröffentlicht, erschien es später auf einer Vielzahl anderer Plattformen. So existieren auch Umsetzungen für… … Deutsch Wikipedia